Discourse Analysis In Translation Studies

Download Discourse Analysis In Translation Studies full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Discourse Analysis In Translation Studies ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Discourse Analysis in Translation Studies

Discourse Analysis in Translation Studies
Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Total Pages : 159
Release :
ISBN-10 : 9789027264916
ISBN-13 : 9027264910
Rating : 4/5 (910 Downloads)

Book Synopsis Discourse Analysis in Translation Studies by : Jeremy Munday

Download or read book Discourse Analysis in Translation Studies written by Jeremy Munday and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-07-18 with total page 159 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discourse analytic approaches are central to translator training and translation analysis, but have been somewhat overlooked in recent translation studies. This volume sets out to rectify this marginalization. It considers the evolution of the use of discourse analysis in translation studies, presents current research from ten leading figures in the field and provides pointers for the future. Topics range from close textual analysis of cohesion, thematic structure and the interpersonal function to the effects of global English and the discourses of cyberspace. The inherent link between discourse and the construction of power is evident in many contributions that analyse institutional power and the linguistic resources which mark translator/interpreter positioning. An array of scenarios and languages are covered, including Arabic, Chinese, English, German, Korean and Spanish. Originally published as a special issue of Target 27:3 (2015).


Discourse Analysis in Translation Studies Related Books

Discourse Analysis in Translation Studies
Language: en
Pages: 159
Authors: Jeremy Munday
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2017-07-18 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

Discourse analytic approaches are central to translator training and translation analysis, but have been somewhat overlooked in recent translation studies. This
Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting
Language: en
Pages: 222
Authors: Binhua Wang
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-10-22 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This edited thematic collection features latest developments of discourse analysis in translation and interpreting studies. It investigates the process of how c
The Role of Discourse Analysis for Translation and in Translator Training
Language: en
Pages: 106
Authors: Christina Schäffner
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2002-01-01 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

It has been widely recognised that an in-depth textual analysis of a source text is relevant for translation. This book discusses the role of Discourse Analysis
Discourse in Translation
Language: en
Pages: 346
Authors: Said Faiq
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-11-21 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural pro
A Discourse Analysis of News Translation in China
Language: en
Pages: 271
Authors: Liang Xia
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2019-01-21 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

A Discourse Analysis of News Translation in China offers hitherto underexplored inroads into Chinese media through insider perspectives on a unique Chinese news