CNN 互動英語 2021 年 10 月號 No.253 【有聲版】
Author | : LiveABC編輯群 |
Publisher | : 希伯崙股份有限公司 |
Total Pages | : 77 |
Release | : 2021-09-29 |
ISBN-10 | : |
ISBN-13 | : |
Rating | : 4/5 ( Downloads) |
Download or read book CNN 互動英語 2021 年 10 月號 No.253 【有聲版】 written by LiveABC編輯群 and published by 希伯崙股份有限公司. This book was released on 2021-09-29 with total page 77 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 政治 The Rapid Collapse 阿富汗變天!塔利班重新掌權 The Taliban Captures Abandoned US and Afghan Bases 拜登總統打算在911事件滿20週年之前將美軍全數撤離阿富汗,不料美軍前腳剛走,塔利班隨後就以野火燎原之勢節節攻佔阿富汗,重新掌權。 社會 Continent Underwater 氣候變遷啟示錄 西歐遭逢百年最強洪災 West Europe Hit by Worst Floods in More Than 100 Years 7月時西歐出現創紀錄降雨,多條河流氾濫,在比利時、德國、荷蘭等國造成嚴重災情。歐盟官員表示,這正是氣候變遷帶給人們的迫切警示。 商業 Virgin in Space 狂人富豪理查.布蘭森 一圓太空夢 Richard Branson Becomes the First Billionaire to Go beyond Earth’s Boundaries 維珍集團創辦人理查.布蘭森經過17年的努力,終於完成搭乘自家太空船進入次軌道,也為自己的冒險事蹟再添一筆。 科技 A Heavenly Palace 天宮太空站加速建造中 中國挑戰美國航太地位 China Throws down the Gauntlet by Challenging the US in Space 三位中國太空人進駐該國自建的天宮太空站,展開一系列艙內外任務,目標在明年底以前讓天宮太空站全面運作。 環境 Funky, Little Fish 海馬──神秘百變的水中精靈 Protecting the Friendliest of the Ocean’s Creatures—Seahorses 海馬是世上少數由雄性負責生育的動物,且擁有不同於其他魚類的獨特外型,卻也成為水族店裡的商品或名貴的中藥材,數量急遽減少中。 商業 A Metropolis Built on Trade 從小漁港到大都會──杜拜貿易發展史 A Retro Look at Dubai’s Growth from a Small Port to a Modern Wonder 杜拜從沙漠國家裡的一座小漁村,變身為貿易商港、石油重鎮,再轉型為服務、觀光導向,如今已是全球舉足輕重的主要城市。 科技 3D Clinics 遠距臨床教學新利器──全像投影術 Bringing Patients to the Classroom via Hologram Technology 全像投影術透過高畫質影像可把病人的樣態呈現在準醫護人員面前,為臨床教學帶來更多可能。 體育 Shining Bright 東京奧運美國隊女將獎牌大豐收 Female Athletes Win Big at Tokyo 2020 東京奧運美國隊女力大爆發,在游泳、田徑、體操等項目大放異彩,拿下美國全隊超過一半的獎牌。 社會 Curing the Travel Bug 新型態旅遊 出國兼打疫苗 Vaccines: San Francisco’s Unlikely Tourist Attraction 美國舊金山近來出現不少為打新冠病毒疫苗而來的旅客,儘管旅費不便宜,但對來自疫苗不足國家的旅客來說仍是值回票價。 旅遊 The Plague City 中古世紀防疫模範城──杜布羅夫尼克 Dubrovnik’s History Ensures It Is Well-Equipped to Fight the 21st-Century Pandemic 克羅埃西亞的古城杜布羅夫尼克在數百年前遭逢瘟疫侵襲,因而催生了隔離檢疫、無接觸支付等措施,現在看來可謂超前部署。 焦點話題 CNN 全球瞭望 Haiti Hit by Massive Earthquake 海地劫難不斷 再遭強震襲擊 “Black Widow” Actress to Sue Disney 《黑寡婦》女主角告迪士尼違約 Zero-Gravity Olympics 搶搭奧運熱 太空人舉行無重力賽事 談天說地話英文 全方位搞懂CNN Lionel Messi Leaves Barcelona after 21 Years 足球金童梅西告別巴塞隆納 加盟巴黎聖日耳曼隊 知識大圖解 新聞片語通 CNN主編教你唸 奧運風雲人物 單字聯想地圖 運動產業