Jewish Translation Translating Jewishness

Download Jewish Translation Translating Jewishness full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Jewish Translation Translating Jewishness ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Jewish Translation - Translating Jewishness

Jewish Translation - Translating Jewishness
Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages : 364
Release :
ISBN-10 : 9783110550788
ISBN-13 : 3110550784
Rating : 4/5 (784 Downloads)

Book Synopsis Jewish Translation - Translating Jewishness by : Magdalena Waligórska

Download or read book Jewish Translation - Translating Jewishness written by Magdalena Waligórska and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-05-22 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This interdisciplinary volume looks at one of the central cultural practices within the Jewish experience: translation. With contributions from literary and cultural scholars, historians, and scholars of religion, the book considers different aspects of Jewish translation, starting from the early translations of the Torah, to the modern Jewish experience of migration, state-building and life in the Diaspora. The volume addresses the question of how Jews have used translation to pursue different cultural and political agendas, such as Jewish nationalism, the development of Yiddish as a literary language, and the collection of Holocaust testimonies. It also addresses how non-Jews have translated elements of the Judaic tradition to create an image of the Other. Covering a wide span of contexts, including religion, literature, photography, music and folk practices, and featuring an interview section with authors and translators, the volume will be of interest not only to scholars of Jewish studies, translation and cultural studies, but also a wider interested audience.


Jewish Translation - Translating Jewishness Related Books

Jewish Translation - Translating Jewishness
Language: en
Pages: 364
Authors: Magdalena Waligórska
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2018-05-22 - Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

DOWNLOAD EBOOK

This interdisciplinary volume looks at one of the central cultural practices within the Jewish experience: translation. With contributions from literary and cul
The Translated Jew
Language: en
Pages: 282
Authors: Leslie Morris
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2018-09-15 - Publisher: Northwestern University Press

DOWNLOAD EBOOK

The Translated Jew brings together an eclectic set of literary and visual texts to reimagine the transnational potential for German Jewish culture in the twenty
Transformative Translations in Jewish History and Culture
Language: en
Pages: 204
Authors: Thulin, Mirjam
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2019 - Publisher: Universitätsverlag Potsdam

DOWNLOAD EBOOK

PaRDeS. Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien e.V., möchte die fruchtbare und facettenreiche Kultur des Judentums sowie seine Berührungspunkte zu
I. L. Peretz and the Making of Modern Jewish Culture
Language: en
Pages: 147
Authors: Ruth R. Wisse
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2015-07-01 - Publisher: University of Washington Press

DOWNLOAD EBOOK

I. L. Peretz (1852–1915), the father of modern Yiddish literature, was a master storyteller and social critic who advocated a radical shift from religious obs
Jewish Translation History
Language: en
Pages: 460
Authors: Robert Singerman
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2002-11-29 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

A classified bibliographic resource for tracing the history of Jewish translation activity from the Middle Ages to the present day, providing the researcher wit