Translating And Interpreting In Korean Contexts

Download Translating And Interpreting In Korean Contexts full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Translating And Interpreting In Korean Contexts ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Translating and Interpreting in Korean Contexts

Translating and Interpreting in Korean Contexts
Author :
Publisher : Routledge
Total Pages : 258
Release :
ISBN-10 : 9780429958335
ISBN-13 : 0429958331
Rating : 4/5 (331 Downloads)

Book Synopsis Translating and Interpreting in Korean Contexts by : Ji-Hae Kang

Download or read book Translating and Interpreting in Korean Contexts written by Ji-Hae Kang and published by Routledge. This book was released on 2019-04-03 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The focus of this volume is on how the people of the Korean Peninsula—historically an important part of the Sinocentric world in East Asia and today a vital economic and strategic site—have negotiated oral and written interactions with their Asian neighbors and Europeans in the past and present through the mediation of translators and interpreters. These encounters have been shaped by political, social, and cultural factors, including the shared use of the Chinese writing system in East Asia for many centuries, attitudes toward other Asians and Westerners, and perceptions of Korean identity in relation to these Others. After exploring aspects of historical interactions, the volume addresses how the role and practice of translation and interpreting have recently evolved as a result of the development of digital technology, an increase in the number of immigrants, and changes in political and cultural dynamics in the region. It covers a range of historical and contemporary aspects, genres, and venues that extend beyond the common yet restrictive focus on literary translation and includes discussions of translator training and academic studies of translation and interpreting in Korea.


Translating and Interpreting in Korean Contexts Related Books

Translating and Interpreting in Korean Contexts
Language: en
Pages: 258
Authors: Ji-Hae Kang
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-04-03 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

The focus of this volume is on how the people of the Korean Peninsula—historically an important part of the Sinocentric world in East Asia and today a vital e
The Routledge Handbook of Korean Interpreting
Language: en
Pages: 604
Authors: Riccardo Moratto
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2023-10-23 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

Professor Riccardo Moratto and Professor Hyang-Ok Lim bring together the most authoritative voices on Korean interpreting. The first graduate school of interpre
Corpus-based Translation and Interpreting Studies in Chinese Contexts
Language: en
Pages: 249
Authors: Kaibao Hu
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-08-28 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This edited collection reflects on the development of Chinese corpus-based translation and interpreting studies while emphasising perspectives emerging from a r
Translating and Interpreting in Australia and New Zealand
Language: en
Pages: 328
Authors: Judy Wakabayashi
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-11-30 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This volume explores Australian and New Zealand experiences of translation and interpreting (T&I), with a special focus on the formative impact of geocultural c
Translation Classics in Context
Language: en
Pages: 232
Authors: Paul F. Bandia
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-07-31 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

Translation Classics in Context carefully considers the relationship between translation and the classics. It presents readers with revelatory and insightful ca